What’s in a name? More than you might think (Reuters)

Actor Tom Cruise (R) waves to fans upon his arrival with his wife Katie Holmes (C) and their daughter Suri at Narita International Airport March 8, 2009. REUTERS/Issei KatoReuters - A London-based translation firm is offering parents-to-be the chance to check the meaning of prospective baby names in other languages to avoid inadvertently causing their offspring future embarrassment.